Наикрутейшие фотографии рассказывающие о работе полиции Нью-Йорка в 70-е годы. Внимание, есть довольно жесткие кадры. Я даже не стал переводить целиком некоторые подписи, чтобы не портить вам аппетит. Фото много, но у меня рука не поднялась резать такую красоту на две части. Лучше посмотрите в два захода, а не ругайтесь
1. 1979. Когда они вытащили труп из реки, то я увидел, что у него нет лица. Тело пролежало в воде около двух недель.
читать дальше: очень много фото2. 1978. Офицер Стив Крэйчи одевает бронежилет перед тем, как отправится патрулировать соседние здания.
3. 1978. Соседи сказали, что начали чувствовать неприятный запах в коридоре здания в последние несколько дней.
4. 1978. Полицейский терпеливо ждет в приемном покое госпиталя, пока раненная в ногу жертва расскажет ему, что произошло.
5. 1972. Полицейские уносят участников антивоенной демонстрации.
6. 1978. Полицейские арестовывают участников антивоенной демонстрации.
7. 1972. Девочки-подростки сбежавшие от родителей и уже пропитавшиеся запахом города. "Этим повезло, что до них еще не добрались сутенеры" - отеческим голосом сказал один из офицеров. "Ночь они проведут здесь, а утром мы отдадим их социальным работникам".
8. 1978. Арестованный в патрульном автомобиле.
9. 1979. Ночь в полицейском участке.
10. Без подписи.
11. 1979. 31 декабря. Новогодний вечер.
12. 1978. Задержанный и офицер смотрят друг на друга в полицейском участке.
13. 1978. Мужчина был найден лежащим на улице и отправлен в госпиталь.
14. 1978. Полицейский проверяет стало ли мужчине плохо, или он просто пьян.
15. 1978.
16. 1979. Полицейские во время обеспечения безопасности визита иностранного официального лица.
17. 1979. Вечер Хэллоуина.
18. 1979. Офицеры полиции во время визита в бутик контркультурной одежды.
19. 1979. Подозреваемого снимают на Полароид.
20. 1979. Омбудсмен.
21. 1979. Полицейский художник рисует портрет подозреваемого.
22. 1979. Заброшенное здание в котором находится наркопритон.
23. 1979. Рейд в наркопритон. На местном сленге он называется "shooting gallery".
24. 1979. Рейд в наркопритон.
25. 1979. Рейд в наркопритон.
26. 1979. В рейде участвовало около 12 сотрудников в штатском. Полиция использовала дисковые пилы и гидравлические кусачки, чтобы проникнуть в квартиру. Внутри они обнаружили большое количество наркотиков расфасованных по коробкам и женщину, которая этим утром была выпущена под залог. В окна было видно, как на улице собираются мелкие торговцы наркотиками и ждут, пока полиция уйдет.
27. 1979. Унитаз забит желатиновыми капсулами и шприцами.
28. 1979. Рейд в наркопритон.
29. 1979. Наркопритон.
30. 1979. Наркомана обыскивают на лестнице заброшенного здания.
31. 1979. Затишье в полицейском участке.
32. 1979. Офицер снимает револьвер с лодыжки перед занятиями в тренажерном зале.
33. 1979. Офицер на уличной ярмарке.
34. 1979. Демонстрация.
35. 1979. Полиция примчалась по вызову и схватила подростка подозреваемого в ограблении супермаркета. Менеджер магазина сказал, что они взяли не того человека. Позже проверка показала, что подросток был причастен к другим преступлениям.
36. 1979. Дети играют в полицейской машине в один из жарких июльских дней.
37. 1979. Детектив составляет опись конфискованных в время рейда ружей.
38. 1979. Похороны полицейского убитого при исполнении.
39. 1979. Похороны полицейского убитого при исполнении.
40. 1979. Полицейское начальство.
41. 1979. Похороны полицейского убитого на службе.
42. 1979. Похороны полицейского убитого при исполнении.
43. 1979. Похороны полицейского.
44. 1979. Полицейские.
45. 1979. Качалка.
46. 1979. Демонстрант отказался покинуть проезжую часть и был уведен насильно.
47. 1979. Сотрудник полиции дежурит рядом со съемочной площадкой фильма. Существует набирающий популярность "полицейский культ", когда представители сексуальных меньшинств одевают часть униформы, ходят с наручниками, ключами и свистком на поясе.
48. 1979. Молодой человек объясняет полицейскому, как он разбил машину.
49. 1979. Добровольцы из вспомогательной полиции получают инструкции в подвале полицейского участка. В одном из участков такой сотрудник рассказал мне, что его ящик в раздевалке был взломан, а часть униформы украдены. "Кто это мог сделать?" - спросил я. "Другие копы" - ответил он. "Они считают нас штрейкбрехерами".
50. 1978. Офицер оформляет задержанных.
51. 1978. Подозреваемый сопротивляется аресту.
52. 1978. Патрульный скутер.
53. 1978. "Ни одной красивой девушки на моем участке. Одни бездомные и психи. Политики и социальные работники считают, что если они их не видят, то те не существуют. Хорошо, они существуют, и я собираюсь собрать все это дерьмо с улиц специально для них".
54. 1978. Полицейские разняли двух дерущихся подростков.
55. 1978. Еще один ложный вызов. Офицеры бегом поднялись на 12 этаж дома с оружием в руках, постучали в дверь, а там семья сидящая за обеденным столом вместо обещанного вооруженного мужчины. "Они все время так делают" - говорит полицейский. "Они знают, что мы обязаны быстро приезжать по таким вызовам и тихо ржут, когда мы пробегаем мимо. Это у них шутки такие".
56. 1978. Скорая приехавшая к мужчине лежащему на улице.
57. 1978. Из квартала со сгоревшими и заброшенными зданиями выбежала девушка и замахала полицейской машине. Она была изнасилована друзьями своего парня пока тот наблюдал. Когда полицейские пошли с ней выяснять что к чему, то соседи начали кричать ей вслед - "шлюха!", и пытаться сорвать с нее одежду.
58. 1978. Вор пойманный в процессе взлома стены магазина просит вернуть ему его инструменты.
59. 1978. Модники выглядят как крутые парни, а на самом деле размазни и хлюпики.
60. 1978. Большая часть работы патрульного состоит в том, чтобы просто стоять и смотреть.
61. 1972. "Я возвращался домой после пьянки и меня вырвало. Жена сказала, что я воняю блевотиной и выгнала из дома. Вот дерьмо!"
62. 1972. "Ну разве она не прелесть?"- сказал он.
63. 1972. Мальчик пришел в участок и сказал, что его оставили дома одного и ему нужна помощь.
64. 1972. Конные полицейские поднимают мужчину упавшего на улице.
65. 1972. Сотрудники отдела убийств работают круглые сутки над делом об убийстве двух полицейских. "Если надо, то мы будем работать в наше личное время" - сказал один из детективов.
66. 1972. Детективы отдела по расследованию убийств снимают отпечатки с тела в морге.
67. 1972. Эксперт изучает пулю.
68. 1972. Баллистическая экспертиза.
69. 1972. Эксперт изучает отпечатки пальцев.
70. 1972. Это не банк, а обычный продуктовый магазин.
71. 1972. Охранник в магазине одежды.
72. 1972. Полиция проверяла заброшенное здание. Внутри нет ни света, ни тепла, ни воды. На одно из дверей висел замок. Когда ее взломали, то внутри обнаружили труп.
73. 1972. Обыск подозреваемых.
74. 1972. Операционная в госпитале. Женщина с ножевым ранением, которое она получила от своего парня. "Мы спасаем их жизни, а они потом судят нас за некрасивые шрамы после операции" - сказал врач.
75. 1972. Пациент с передозировкой наркотиков в приемном покое госпиталя. "В следующий раз может быть уже слишком поздно" - сказал врач.
76. 1972. Подземный переход из здания следственного изолятора в здание суда.
77. 1972. "Это самая настоящая карусель" - сказал офицер полиции. "Мы забираем проституток с улиц, они платят небольшой штраф и возвращаются обратно в тот же вечер. Это всего лишь неудобство". "Неудобство для кого" - спросил я. Для клиентов, сказал он, для клиентов.
78. 1972. Следователи отдела убийств показывают фото подозреваемых жителям района.
79. 1972. Смерть от передозировки наркотиков в Гарлеме.
80. 1972. В тюрьме.
81. 1979. Куратор Музея полиции Нью-Йорка держит артефакт романтической эпохи гангстерских воин.
82. 1979. Тело мужчины на тротуаре. Кто-то положил записку с просьбой вызвать полицию ему на грудь.
83. 1979. Поступил вызов об уличной драке. Когда полиция и скорая прибыли на место, то обнаружили мужчину лежавшего на асфальте в бессознательном состоянии.
84. 1978. Было невозможно понять, что происходит. Две женщины лежали на тротуаре и кричали. Улица была полна возбужденных людей. Когда все немного утихло, то стало известно, что был застрелен мужчина, а его убийца скрылся воспользовавшись общей неразберихой.
85. 1978. Мужчину уносят в смирительной рубашке.
86. 1972. Убийство в магазине. Продавщица была убита всего из-за нескольких долларов лежавших в кассовом аппарате.
87. 1979. Группа жителей Челси обвиняет сотрудников 10-го участка в жестоком обращении с задержанным.
88. 1979.
89. 1979. Полицейские ныряльщики.
90. 1979. По рации поступил вызов, что прохожие видели как кто-то тащит кричащую и сопротивляющуюся женщину в кусты. Когда полицейские прибыли на место то нашли ее избитой и без сознания на заросшем пустыре. Когда выяснили, что она проститутка и наркозаисимая, то допросили остальных проституток работавших на той же улице. Все они дружно сказали, что ничего не видели и не слышали. Сама девушка позже сказала, что ничего не помнит.
91. 978. Двое офицеров проверяют подозрительное авто. Согласно процедуре они подходят сзади положив руку на рукоятку револьвера.
92. 1975. Отдел фото идентификации в полицейском управлении Нью-Йорка. Специальная машин составляет фоторобот разыскиваемого преступника.
93. 1972. "Если бы мне пришлось, то я выстрелил бы" - сказал один полицейский. "Но я предпочитаю не думать об этом. У большинства полицейских за всю их карьеру не появляется такой необходимости. Будем надеяться, что я один из них."
94. 1972. Ни дежурный в отеле, ни соседка, жившая с ним три года, никто ничего не знал про парня умершего в комнате отеля. Ни имени, ни места работы. Мужчина лежал на спине на своей кровати, безжизненный взгляд устремлен в потолок, в рука шприц с иглой. "Как он умер" - спросил я полицейского. "Некачественные наркотик" - ответил тот. Позже я узнал, что он был информатором и сотрудничал с полицией.
95. 1972. Тело в городском морге. Убийство путем утопления. Тело молодого парня было найдено в ванной. Он был раздет, а руки скованы наручниками.
96. 1972. Убийство в гараже дорогого многоквартирного дома. Все указывает на то, что это дело рук мафии. Полицейские объяснили, что мафия нанимает опытных адвокатов для своих дел. Это был один из таких адвокатов. Мужчина был убит тремя выстрелами в затылок.
97. 1972. Убийство в офисе службы социальной защиты. В пятницу женщина сообщила своему парню, что расстается с ним. На выходных он разжился большим кухонным ножем. Утром в понедельник он пришел к ней в офис, но она снова отказала ему. Он достал нож и убил ее.
98. 1972. Сотрудник полиции на крыше одной из нью-йоркских школ наблюдает за драгдилерами пытающимися продавать наркотики школьникам. "Эти школьные охранники совершенно бесполезны" - сказал один из учителей. "Спокойно себя можно чувствовать только лишь с реальными полицейскими, вооруженными настоящими пистолетами и дежурящими в коридорах школы. Я тут уже давно не учитель. Я надзиратель."
99. 1978. Один из офицеров как-тот сказал мне, что он всегда очень волнуется насчет своей семьи, которая остается дома. "Кто защитит их, пока он работает ночью?"
100. 1978. Район Бауэри в Нижнем Ист-Сайде полон наркоманов, алкоголиков и продавцов наркотиков. Полицейские совершают регулярный обход и убирают их с улиц.
101. 1978. Районный драгдилер показывает следы ножевых ранений полученных им во время работы на улице. В этом районе настолько опасно, что полицейские ходят с двумя пистолетами и складным ножом. Маленький бинокль нужен, чтобы следить за продавцами наркотиков на расстоянии.
102. 1978. Мелкий наркобарыга показывает один из своих шрамов полученных в результате многочисленных ножевых ранений.
103. 1978. Полиция вмешалась когда семейная ссора переросла из простой перепалки в драку.
104. 1978. Полицейские пытаются помочь упавшему от передоза наркоману.
105. 1978. Следователи из 9-го участка со своим лейтенантом Эдвардом Мэнетом.
106. 1972. Следственный изолятор.
107. 1978. Сотрудница полиции играет с детьми в Гарлеме.
Все фото Leonard Freed/Magnum Photos.