Американские тюремные татуировки с советскими не имеют практически ничего общего. Кроме, как советские тюремные наколки опасно носить случайным людям в России, так и в Штатах можно попасть под горячую руку за символ, который ты не заслужил.
Источник: http://nibler.ru/